Kanebo Cosmetics Product Information
リクイール 育毛セラム / L'EQUIL HAIR GROWTH SERUM
- Serum
Warm Ginger Herbs fragrance
A medicated hair growth serum
A medicated hair growth serum that leaves the scalp feeling refreshed and helps the hair grow thick, long, and beautiful
● The active ingredient, t-flavanone* acts directly on the hair root, preventing hair loss and improving the growth cycle of the hair to help grow thicker, longer, more beautiful hair. *Trans-3, 4'-dimethyl-3-hydroxyflavanone
Price:5000yen (without tax)
Variations:1type
Weight:150mL
Price of the refill:4000yen (without tax)
- 医薬部外品
Quasi drugs
-
*For products without printed price, check with the retail store.
How to use
● Use the product after shampooing and towel-drying your hair or when the scalp is clean.
● To prevent the liquid from pouring out, dispense the serum by removing the cap and directly pressing the tip of the nozzle onto the scalp before standing the bottle. (When applying on the forehead area, tilt your face upwards to prevent the serum getting into eyes)
● Do not try to apply the serum at once. Instead, divide hair into zones and spread small amounts with finger tips over the entire scalp. After applying the serum, massage the scalp according to massage methods indicated.
● The recommended frequency of use is twice per day, such as in the morning and at night.
● The recommended amount per use is about 2 mL (2/3 a teaspoon) for the entire scalp.
● Keep the nozzle clean by wiping it off with a tissue after each use.
*Do not strongly press the nozzle onto the scalp or massage the scalp with the nozzle.
Cautions
● Do not use this product if it irritates the scalp or when you have open wounds, rashes or other problems.
● Pay close attention during use to make sure that the product does not cause any problem. Stop using if you experience skin trouble.
(1) If you experience redness, swelling, itching, irritation, discoloration (such as white blotches) or skin darkening during use.
(2) If the same conditions appear after your skin is exposed to direct sunlight, after use.
Continuous use may worsen these symptoms. If symptoms appear, we recommend you consult your dermatologist.
● Do not let the product get in your eyes. In case of contact, rinse immediately with plenty of water.
● Be careful not to damage the scalp when shampooing, brushing and massaging.
● The product may cause hair dye to fade.
● Avoid the liquid from getting onto clothes.
● Store out of reach of small children or sufferers of dementia in order to prevent accidental swallowing.
● Close the cap tightly after use.
● Do not store the product in high temperatures or under direct sunlight.
Caution when sending the product by air
●This product falls under the hazardous material category by the Civil Aeronautics Act.
●If you are asking a shipping agent (including the post office) to send the product, tell them this product is categorized as a hazardous material for shipping by air.
●We recommend that you confirm with your shipping agent in advance about shipping viability as sending the product from Japan to overseas may be prohibited.
- Information such as directions and cautions is based on Japanese law, lifestyle and living environment.
- Before you purchase or use the product, check information printed on the package including directions and cautions.
- Information including directions and cautions is subject to change with product revamp.
