Kanebo Cosmetics Product Information
リクイール ５ｄａｙｓ アフターカラー / L'EQUIL 5-DAY AFTER COLOR
-
After color
Bright and lively Natural Herbs fragrance
A shampooing hair treatment that retains hair dye
<For the 5 days after coloring your hair> This cream-type shampooing treatment gently washes hair and the scalp that often become sensitive after dyeing hair, retains hair color better and creates beautiful hair
*This product cannot wash away hair color agents.
Price:2,500 yen (without tax)
Variations:1type
Weight:250mL
-
*The prices indicated are the manufacturer's suggested retail prices.
How to use
● Use this two-in-one product as a substitute for the shampoo and treatment your hair usually use. The product is a non-foaming cream-type treatment.
● Use the product after fully wetting the scalp and hair and lightly washing away dirt.
● Start with taking 3 pushes and massaging the scalp with fingertips.
● For shoulder-length hair, take a total of about 5 pushes over several times on the hands and gently brush on the hair. *For short hair: About 2 pushes
● After leaving on for 1 to 2 minutes, rinse thoroughly until the product is not on the scalp and hair.
<Recommended use>
● Use of this product on the 5 days after dyeing hair when hair is most sensitive is recommended. The product may also be used for normal shampooing.
<How to open>
● Twist the top counterclockwise while holding the pump screw with your other hand.
● When using for the first time, push the pump several times until the contents comes out.
Cautions
● Do not use this product if it irritates the scalp or when you have open wounds, rashes or other problems.
● Pay close attention during use to make sure that the product does not cause any problem. Stop using if you experience skin trouble.
(1) If you experience redness, swelling, itching, irritation, discoloration (such as white blotches) or skin darkening during use.
(2) If the same conditions appear after your skin is exposed to direct sunlight, after use.
Continuous use may worsen these symptoms. If symptoms appear, we recommend you consult your dermatologist.
● Do not let the product get in your eyes. In case of contact, rinse immediately with plenty of water.
● Store out of reach of small children or sufferers of dementia in order to prevent accidental swallowing.
Caution when sending the product by air
●This product is non-hazardous material category by the Civil Aeronautics Act.
●If you are asking a shipping agent (including the post office) to send the product, tell them this product is not categorized as a hazardous material for shipping by air.
- Information such as directions and cautions is based on Japanese law, lifestyle and living environment.
- Before you purchase or use the product, check information printed on the package including directions and cautions.
- Information including directions and cautions is subject to change with product revamp.
